用韵酬翟曾二倅和章 其二

宋代 • 虞俦

诗成开府让清新，纸扫溪藤笔弄银。
斗转苍龙归北望，日行黄道傒东巡。
人情自是随时变，天意何私与物春。
官里簿书殊未了，不知花事属何人。

译文：

你的这首诗是酬答友人唱和之作。下面是我用白话对它的翻译：

您写成的诗篇清新脱俗，就算是开府仪同三司这样的大文豪也得甘拜下风。您挥笔泼墨，那笔就像在溪藤纸上舞弄着银色的光芒，潇洒非凡。

看那夜空，斗转星移，苍龙星已经渐渐偏向北方；而太阳在黄道上运行，我们盼望着天子能够东巡。

世间的人情世故，自然是随着时间而不断变化的。但上天的旨意是公平无私的，它给予世间万物以春天般的生机。

我在官府里还有堆积如山的文书簿册没有处理完，都没功夫去管外面春花烂漫的景象到底落入谁的眼中、谁的心里了。