和汉老弟

宋代 • 虞俦

寸进鲇鱼上竹竿，磨馿终日困团团。
诸公有意故推挽，议者献言防诞谩。
胡不罢休嗟已晚，只堪付与一长叹。
杜陵有语君知否，才士从来汲引难。

译文：

我想要取得哪怕一点点的进步，就像那鲇鱼想要爬上竹竿一样艰难，又好似那拉磨的驴子，一整天都被困在原地，围着磨盘团团打转。

各位公卿大臣有意提拔我，想要帮我一把，可那些喜欢议论的人却纷纷进言，说要提防我做出荒诞欺瞒之事。

唉，为什么不早点停止这一切呢，如今感叹已经太晚了，这一切也只能化作一声长长的叹息。

你知道诗圣杜甫说过的话吗？有才学的人啊，自古以来想要得到他人的引荐和提拔就十分困难。