汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其八

宋代 • 虞俦

照坐雕盘花一簇，满瓮葡萄酒新绿。
那知身后更浮名，若论眼前不翅足。

译文：

眼前的雕花盘子里摆放着一丛鲜艳的花朵，照亮了整个座位，一旁还有满满一瓮新酿好的葡萄酒，泛着翠绿的色泽。
哪里会去考虑身后还能留下怎样的虚名呢，要是说到当下眼前所拥有的这些美好，那简直是富足得不能再富足了。