汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其九

宋代 • 虞俦

莫将杨柳轻攀折，人生会少多离别。
芍药留残十日春，杜鹃啼破千山月。

译文：

不要轻易去攀折杨柳呀，要知道人生中相聚的时光太少，而离别的时候却太多。

芍药花还残留在枝头，似乎在挽留这最后的春日时光，仿佛能将这春光多留住十天。夜晚，杜鹃鸟声声悲啼，那声音仿佛要把千山之上的明月都给啼破，更添一份哀愁与凄凉。