和万舍人分惠鲎鱼 其一

宋代 • 虞俦

昌黎集里知名久，山海经中取喻何。
柱后惠文渠勿恃，只今散地亦投戈。

译文：

我早就在韩愈的诗文集里听闻鲎鱼的大名了，在《山海经》中它又被用来比喻什么呢。
鲎鱼那外形就像官员戴的柱后惠文冠一样，可你不要仗着这模样威风就有恃无恐，如今在这闲散之地也该放下“武器”（这里的投戈可理解为放下那看似有攻击性的样子），安安静静的啦。