偕簿尉过石照山祷雨 其七

宋代 • 虞俦

白虹贯日怜精爽，黑蜧拏云怪吐吞。
急雨翻盆天借润，摩挲秔稻与招魂。

译文：

那白色的长虹穿过太阳，真让人怜惜这其中蕴含的精诚刚正之气，黑色的蛟龙在云端翻腾，模样怪异，时而将云朵吞下，时而又吐出。

紧接着，倾盆大雨如从天而降，仿佛老天慷慨地借来了润泽万物的甘霖。我轻轻抚摸着那些因干旱而奄奄一息的粳稻，就好像在为它们招魂，盼着它们能在这及时雨中重新焕发生机。