和林正甫碾茶 其一

宋代 • 虞俦

森严风味变腴甘，未必能袪睡思酣。
姑为先生宽水厄，却容归梦到江南。

译文：

这茶的味道森严冷峻，转变为了醇厚甘甜，但它未必就能消除人那浓浓的困意。
姑且就为先生缓解一下饮茶过多带来的“水厄”之苦吧，倒也能让人在梦里回到那魂牵梦绕的江南。