止斋和七五兄次渊明止酒诗韵

宋代 • 薛季宣

知止良独艰，吾兄独安止。
不止郊园外，只止尘埃里。
修为止至善，孝爱止为子。
眷言兄止之，得止以为喜。
至止内泓澄，非心止弗起。
止静有余欢，止中得妙理。
勿谓止为难，止躬徒正己。
止乎吾未见，致知知止矣。
兄乎止孰似，兄止无端涘。
艮止视兼山，止斯千万祀。

译文：

懂得适可而止实在是一件艰难的事情，而我的兄长却能安然地做到适可而止。
他不止是在郊外的园囿之中能做到适可而止，在这尘世喧嚣里也同样能坚守。
修养品德要达到至善的境界，这是一种“止”；孝顺父母、关爱家人，做好为人子女该做的事，这也是一种“止”。
我深切地说到兄长的这种“止”的境界，他能够做到适可而止，实在令人欣喜。
兄长内心达到“止”的境界时，就像清澈平静的湖水一样，没有妄念滋生。
处于“止”的宁静状态会有不尽的欢乐，在“止”之中还能领悟到精妙的道理。
不要说做到“止”是件难事，其实“止”只需端正自身罢了。
我还未曾见到过完全达到“止”的人，但通过探究事物原理，就能够明白“止”的真谛。
兄长做到的“止”，有谁能与之相似呢？兄长的“止”的境界无边无际。
《易经》中“艮”卦象征着兼山之象，寓意着适可而止，愿兄长能一直保持这种“止”的境界，千秋万代永不改变。