还返释言 其九

宋代 • 薛季宣

苟晞有逸牛，往返日千里。
烹之剖其脊，比竹双筋起。
强力有由然，物性都如此。
本立而道生，人身有真理。

译文：

苟晞有一头跑得极快的牛，它来回奔跑一天能跑上千里。

人们把这头牛杀了烹煮，切开它的脊背，能看到牛背上并排着像竹子一样的两条筋高高隆起。

牛有如此强大的奔跑能力是有原因的，世间万物的特性其实都是这样。

事物的根本确立了，相应的道理也就产生了，人自身也是蕴含着真理的。