樊口候参政暮归
摇兀孤舟东复西，飙从赤鼻下樊溪。
惊鳞斜日银刀乱，飞鹄沧波羽扇低。
江涨清泠舞洄洑，岸颓浩荡汩尘泥。
黄昏荡桨窊樽上，笑指天闺认沐鹥。
译文：
我独自驾着小船，在江上摇摇晃晃地一会儿向东，一会儿向西。狂风从赤鼻矶那边呼啸而来，直扑向樊溪。
夕阳的余晖洒在江面上，受到惊吓的鱼儿四处逃窜，它们身上闪烁的银光就像一把把银刀在胡乱晃动；空中的飞鸟在苍茫的水波上低低飞过，就好像羽扇在轻轻扇动。
江水猛涨，清澈而寒凉，水流打着漩涡欢快地舞动着；江岸崩塌，大量的泥沙随着浩荡的江水滚滚而下。
到了黄昏时分，我划着船来到了窊樽之上，笑着指向天空，辨认着像沐鹥鸟形状的云朵。