远景图 其一

芦花飞鴈烟村静,一点青山波万顷。 人在孤舟唤不譍,儿言客写潇湘景。

译文:

在烟雾笼罩的村庄里,芦花随风飘飞,大雁在空中翱翔,整个村子显得格外宁静。广阔无垠的江面上碧波荡漾,只有那远处的一点青山,孤零零地矗立在那里。 有个人独自坐在一艘小船上,似乎沉浸在自己的世界里,别人呼唤他,他也没有回应。旁边孩子说道:“这位客人正在描绘这宛如潇湘之地般的美景呢。”
关于作者
宋代薛季宣

薛季宣(1134~1173),字士龙,号艮斋,学者称艮斋先生,永嘉(今浙江温州市鹿城区)人,南宋哲学家,永嘉学派创始人。薛徽言之子。少时随伯父薛弼宦游各地。17岁时,在岳父处读书,师事袁溉,得其所学,通礼、乐、兵、农,官至大理寺主簿。历仕鄂州武昌县令、大理寺主簿、大理正、知湖州,改常州,未赴而卒。反对空谈义理,注重研究田赋、兵制、地形、水利等世务,开创永嘉事功学派先志。著有《浪语集》、《书古文训》等。

纳兰青云