木兰将军祠

宋代 • 薛季宣

人怯山西种，谁知掌上身。
猪羊刀霍霍，车马道辚辚。
幕府开娘子，旗常纪乱臣。
梦回清镜对，千古茜裙新。

译文：

人们常常忌惮山西籍的豪杰壮士，又有谁能想到，在这看似剽悍的群体中，竟有像赵飞燕那样娇柔轻盈却又英勇非凡的木兰呢。

杀猪宰羊的刀在霍霍作响，那是为庆贺木兰归来而准备盛宴；出行的车马在路上辚辚前行，木兰荣归故里的声势浩大。

军中专门为这位女将军开设了幕府，彰显她的赫赫战功；可那些记载功勋的旗帜和典籍，却往往只记录了那些乱臣贼子的事迹。

在梦中，木兰对着清澈的镜子梳妆，恍惚间，那千年前的红色裙装依旧鲜艳如新，仿佛还能看到她脱下战袍、恢复女儿身时的娇俏模样。