拟古

宋代 • 薛季宣

春飞紫燕秋飞鸿，双成阿母长相逢。
谁家窈窕窥绿窗，藕花菡萏清池风。
璧珰翡翠双明月，宝钗玉钏衣如雪。
年可四三当有情，语音娇软疑卿卿。
天公一笑回金电，不似当初不相见。

译文：

春天里紫燕飞舞，秋天时大雁南归，成双成对的鸟儿就如同西王母身边的双成仙子与王母常常相聚一样。

不知是哪家的美丽少女在绿窗后偷偷张望，那模样就像清池中风里摇曳的荷花一般清新动人。

她头上的璧珰好似翡翠般晶莹，宛如一对明月，发间插着宝钗，手腕戴着玉钏，身上的衣裳洁白如雪。

看她年纪也就十三四岁的样子，正是情窦初开的时候，那娇软的语音就像在亲昵地唤着心上人。

然而，就像天公突然露出笑容闪过金色的闪电一样，这美好的相遇瞬间消逝，真希望当初就不曾相见，免得如今徒留遗憾。