赠朱德裕宋安民以学诗如学仙为韵五首 其二

材俊千里驹,学问五总龟。 前辈为青眼,多士推白眉。 属我病作祟,浊醪不同持。 山林有成约,捧盘盟此诗。

译文:

你们两位才华出众,就如同能日行千里的骏马一般,在学问方面更是博闻广识,宛如那知晓诸多知识的五总龟。 前辈们对你们十分赏识、看重,众多学子也都推举你们为出类拔萃之人。 可惜啊,我被疾病缠身,不能和你们一同举杯畅饮美酒。 咱们曾有在山林相聚的约定,那就借着这首诗,我们像歃血为盟一样,坚定这个约定。
关于作者
宋代周孚

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾著书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附于卷末。

纳兰青云