次戴教授题德裕隠轩韵二首 其二

宋代 • 周孚

叹息朱夫子，新诗手自编。
正应前辈似，不厌老夫看。
驽马难言驾，修涂更赠鞭。
风声与富贵，他日定双全。

译文：

令人叹息的是朱夫子啊，他亲手把自己的新诗编纂起来。
他的诗作正如同前辈高人的风范，我这老头子怎么看都不会厌烦。
我就像那能力低下的驽马，实在难以言及驾车驰骋的事。
而您却如同在漫长的路途上还给我赠送了鞭策之鞭，激励我前行。
我相信，您未来的声名威望和荣华富贵，一定会双双获得。