足病未愈

旧岁元无几,余殃尚复留。 从谁缩地脉,空自怨天囚。 未有飞凫便,深怀得马忧。 殷勤木上坐,与结百年游。

译文:

过去的一年眼看就要结束了,可之前疾病留下的祸害却还没有消除。 我能跟谁去求得那缩地的法术,让我的病快点好起来呢?只能白白地埋怨自己像是被老天囚禁了一样。 我没有像王乔那样能让鞋子化作野鸭飞行的本事,没办法行动自如;心中还怀着像塞翁失马那样的忧虑,不知道这病之后还会带来怎样的祸福。 我只能诚恳地坐在木凳上,就这么与这木凳相伴,仿佛要和它结下这一辈子的缘分。
关于作者
宋代周孚

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾著书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附于卷末。

纳兰青云