题豫章先生像予尝作看云图诗二首 其一

4 次阅读

宋代 •

吾生较此翁，已落二纪后。 一时偶蹉跌，千载难邂逅。 悠悠牂柯水，冉冉峨眉云。 自恨诗语拙，莫慰沉湘魂。

译文：

我这一生与这位老先生相比，已经晚了二十四年。 老先生在当时偶然遭遇了挫折，让后世的我千载之下也难以与他相逢交流。 那牂柯江的水悠悠流淌，峨眉山的云缓缓飘动。 我自恨自己写诗的言辞笨拙，没办法去慰藉像屈原一样沉于湘江含冤的先生之魂。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 周孚

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾著书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附于卷末。

纳兰青云