同范三哥访鉴长老鉴犍为人而挂锡金山

愔愔山月照峨眉,未暇西游鬓已丝。 胜日来陪巨卿友,莫年亲见德云师。 解除须发元非错,肯老山林更自奇。 趺坐绳床两无语,此心真有几人知。

译文:

宁静清幽的山间明月洒落在峨眉山上,我一直没来得及到西边的峨眉山去游历,两鬓却早已斑白如丝了。 在这美好的日子里,我陪着像范式一样重情重义的好友(这里指范三哥)一同来访,到了晚年终于得以亲眼见到了像德云比丘那样有道行的高僧(指鉴长老)。 鉴长老剃度出家解除须发投身佛门,这原本也并非是错误的选择,他甘愿在山林中终老,这种选择更是令人称奇。 我们和长老一起坐在绳床上静静打坐,彼此都默默无语,这内心深处的宁静与感悟,真的不知道有几个人能够理解呀。
关于作者
宋代周孚

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾著书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附于卷末。

纳兰青云