次韵德裕
此郎笔力如江汉，收卷波澜作此嬉。
三叹方惊永嘉末，两章还到建安时。
祗知妙语能祛疟，可悟虚名不疗饥。
同病同忧有如此，向来吾亦蠹鱼痴。
译文：
这位朋友笔力雄浑，就如同那浩浩荡荡的长江和汉水，他能收束起波澜壮阔之势，用这样的文笔来进行创作。
我再三诵读他的诗作，才惊觉其诗风仿佛带着永嘉末年那种独特的韵味；这两首诗又好似回到了建安时期的风骨。
我只知道他精妙的诗句有着如同能祛除疟疾般的感染力，让人沉醉；由此也能领悟到，那些虚名是无法解决实际的饥饿问题的。
像我们这样同有忧愁、同有弊病的人啊，想来我从前也是像蠹鱼一样痴迷于书籍和学问。