庆臣和巴字韵见遗复次韵

独鹤投林畏莫鸦,向时入蜀强刘巴。 瘴乡自古难为客,老境无人不念家。 一饭肯来从我觅,百钱何惜为君叉。 粗缯大布差安稳,莫学渠侬戏虎牙。

译文:

这首诗并没有特别标准对应的古诗赏析和确切直白翻译,以下是根据诗意进行的现代汉语翻译: 孤独的仙鹤飞入树林,害怕傍晚聒噪的乌鸦,就像当年刘巴勉强进入蜀地一样。 在这充满瘴气的地方,自古以来就很难做一个客居之人,人到老年,没有谁不思念家乡。 要是你能来和我一起吃顿饭,我是很欢迎的,即便花上百文钱来招待你我也毫不吝惜。 穿着粗布衣服倒也有几分安稳自在,可千万别学那些喜欢冒险、招惹麻烦的人啊。
关于作者
宋代周孚

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾著书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附于卷末。

纳兰青云