寄辛幼安

飞鸢跕跕瘴烟中,叹息渠侬伎已穷。 欹壑老松真耐久,燎原荒草易成空。 危机可畏浑如此,庄语能听只有公。 已识柴车胜朱毂,快来相就北窗风。

译文:

在弥漫着瘴气的天空中,那飞鸢低低地飞行,让人不禁叹息,那些小人啊,他们的伎俩已经到了山穷水尽的地步。 那倾斜在沟壑旁的老松树,真的是坚韧持久,能够历经风雨而不倒;而那在原野上燃烧的荒草,看似火势凶猛,却很容易就烧成一片灰烬。 这世间的危机真是如此可怕啊,能够严肃认真听取他人劝告的,大概就只有您了。 我已经明白,坐着简陋的柴车要胜过乘坐华丽的朱毂大车。您快来我这里,一起享受北窗下的清风吧。
关于作者
宋代周孚

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾著书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附于卷末。

纳兰青云