再次韵前篇属印禅师后篇属选上人二首 其一

宋代 • 周孚

老禅真与世相忘，十载惊涛溅石房。
指似贞心人不解，断槎素壁白如霜。

译文：

这首诗大概意思是：

那位年老的禅师真正做到了忘却尘世，在这惊涛骇浪中，他的石屋都被溅起的浪花打湿已经整整十年了。他向人们指明自己坚贞的内心，可旁人却不能理解。他所在之处，那断裂的木筏，还有那白色的墙壁，就如同霜雪一般，一片素净，更映衬出他超凡脱俗、不为世俗所动的心境。