题观政池桥

宋代 • 王质

西彻秦川东剑关，十有六州无间言。
威声浩荡流东南，与大江水同发源。
节麾毵毵绣衣鲜，刚风吹上九天门。
手从瑶宫掇明月，贮在官池水不浑。
菱叶荷花浄晼晚，舂锄属玉来频烦。
冷光烈烈射地骨，魑魅辟易声烦冤。
牛腰抱去凫行速，来瞰皎洁听潺湲。
玉龙蟠底抱奇宝，獠奴试可呼昆仑。
洞庭青草似天阔，滟滪瞿唐如马奔。
不如我池有幽致，宝奁平开秋露洗。
高人未到已神融，俗客若来应颡泚。

译文：

西边一直抵达秦川，东边连接着剑门关，这十六个州对您都是一致称赞。
您的威名浩浩荡荡地流向东南，就如同那奔腾的大江之水一般源远流长。
您手持着华丽的节旄，身着鲜艳的绣衣，刚猛的风把您送上了朝廷的大门。
您从瑶宫摘取明月，将它存放在官池之中，使得池水清澈而不浑浊。
菱叶和荷花在傍晚的余晖中显得格外洁净，白鹭和水鸟频繁地飞来。
清冷的光芒强烈地射向大地深处，魑魅魍魉都吓得退避三舍，发出烦冤的叫声。
有人抱着厚重的书卷快步离去，又有人前来俯瞰这皎洁的池水，聆听那潺潺的流水声。
池底仿佛有玉龙蟠绕，怀抱着奇珍异宝，那些粗使的奴仆也能呼唤来力大的昆仑奴。
洞庭湖和青草湖广阔得如同天空一般，滟滪堆和瞿塘峡的江水像奔马一样汹涌。
但它们都比不上我这池塘有着清幽的景致，就像宝镜被打开，被秋露清洗得明亮。
高雅的人还未到来就已经心神交融，庸俗的人若是来了恐怕会羞愧得额头冒汗。