有感
北斗阑干外，浮云拄杖中。
天高千障立，月静一江空。
宇宙横挥麈，乾坤落转蓬。
浩歌聊举酒，无泪哭英雄。
译文：
在这广阔的天地间，北斗星斜挂在遥远的天边，仿佛在阑干之外闪烁。我手持着拄杖，那飘动的浮云就好像萦绕在拄杖之中。
天空高远，四周的山峦如同一道道屏障，直立在大地上。月光静谧地洒下，整个江面显得空荡荡的，仿佛世间的喧嚣都已被这月色洗净。
我仿佛能在这宇宙之中纵横挥舞着拂尘，主宰一切。然而在这乾坤之间，我却像那随风飘落、四处漂泊的蓬草一样，孤独无依。
我大声地唱着歌，暂且举起酒杯，想要借酒消愁。可面对那些逝去的英雄，我连悲伤流泪的力气都没有了，只剩下满心的感慨与无奈。