送刘子开二首 其一

帝恩无吏肯承宣,雨露滂沱贮半天。 璀璨两星同拱所,萧梢一骥独当先。 驱驰足下千重茧,忠孝心头一寸田。 孺子亭前见三隽,为言秋事亦茫然。

译文:

皇帝的恩泽浩荡,可却没有官吏肯去宣扬传达,那如同滂沱大雨般的皇恩就好像蓄积在半空中,无法洒落到民间。 有两颗如同星辰般耀眼的人物一同拱卫着朝堂的中枢之地,而潇洒不凡的你就像一匹骏马,独自一马当先地奔赴前方。 你不辞辛劳地四处奔波,脚下都磨出了层层老茧;你心怀忠孝大义,那忠孝之情就如同心田里的种子。 等你到孺子亭前见到那三位才俊的时候,替我告诉他们,对于这秋日里的事情,我也感到十分茫然,没什么头绪。
关于作者
宋代王质

王质:(1127-1189) 字景文,号雪山,郓州 (今山东东平) 人,寓居兴国军。绍兴三十年 (1160) 进士。孝宗朝,为枢密院编修官,出判通荆南府,奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。

纳兰青云