问查元章觅龙团茶

宋代 • 王质

戏龙顿断天门锁，来蛰公家片段箱。
恐有堕髯收不尽，觅来惊起雁凫行。

译文：

那如同戏耍的龙一般珍贵的茶叶，仿佛冲破了天门的封锁，来到了你家中的小箱子里蛰伏着。
我担心可能会有像龙须一样的茶末掉落下来还没被收拾干净，我来向你讨要这茶，说不定还会惊起像大雁、野鸭排列一样整齐摆放着的茶饼呢。