栗里华阳窝辞 栗里舟及櫂楫 其二

横江斜风,零雨其蒙。 无蓑无笠,谁适为容。 在我窝兮不可殃,濈濈湿湿麾牛羊,负糇转入鱼龙乡。

译文:

江面上横着吹来了斜风,细雨纷纷迷迷蒙蒙。 我既没有蓑衣也没有斗笠,这副模样又能去见谁呢。 好在我有自己的小窝,这里不会有灾祸遭殃。看那一群群牛羊,正湿漉漉地聚在一起,我背着干粮,转身朝着那像鱼龙栖息之地的远方走去。
关于作者
宋代王质

王质:(1127-1189) 字景文,号雪山,郓州 (今山东东平) 人,寓居兴国军。绍兴三十年 (1160) 进士。孝宗朝,为枢密院编修官,出判通荆南府,奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。

纳兰青云