水友辞 鱼乌子

宋代 • 王质

鱼乌子，鱼乌子，相唤相挨擦风苇。
春莎渗子渐成鳞，的皪眼光入波底。
唼草芽，啑杨花，勃勃春沫吹春莎。
呜呼此友兮宜接迹，溪气溪香午犹湿。

译文：

鱼乌子呀，鱼乌子，它们相互呼唤着，紧紧挨在一起，在随风摇曳的芦苇间穿梭。

春天新长的嫩草，就像鱼乌子身上渐渐长出的鳞片一般。它们那明亮闪烁的眼睛，直直地看向水底。

它们时而啃食着草芽，时而啄食着飘飞的杨花，活泼欢快地游动着，在春天的水面上吹出一串串气泡，泡沫溅落在春日的嫩草上。

唉，这样可爱的鱼乌子朋友啊，真适合与它们常相伴。此时溪边还弥漫着湿润的气息，空气中满是溪水和草木的清香。