山水友余辞 水蛾儿

任霜叶,任霜花,啑飞蚊,味亦佳。 浪稳无弩狐,波平无钩蛇。 水蛾儿,水蛾儿,石妇春风放尽丝,松根共掠苹花飞。

译文:

任由那霜叶飘零,任由那霜花绽放,这水蛾儿啊,捕食着飞舞的蚊虫,觉得这味道也十分不错。 此时水面平静,没有像弩箭一样快速袭击的狐妖,水波平稳,也不见那可怕如钩的毒蛇。 水蛾儿呀,水蛾儿,石妇(神话传说中的望夫石,这里可能象征一种宁静美好的意象)在春风里仿佛将蚕丝尽情释放,水蛾儿与松根旁的苹花一同轻盈地飞舞着。
关于作者
宋代王质

王质:(1127-1189) 字景文,号雪山,郓州 (今山东东平) 人,寓居兴国军。绍兴三十年 (1160) 进士。孝宗朝,为枢密院编修官,出判通荆南府,奉祠山居。有《雪山集》、《雪山词》。

纳兰青云