用韵送蔡季通还建安

骑气居然两月留,胜游不减舞雩游。 道同顿觉语易契,意合不知情自稠。 □□还惊千里远,著鞭又踏万山幽。 恨无力挽天河水,为我临歧洗别愁。

译文:

你那豪迈的气概竟然在此停留了两个月之久,这一段美好的游历堪比当年孔子弟子们在舞雩台畅快游玩的经历。 咱们志趣相投,顿时感觉交流起来特别容易契合,心意相通,不知不觉间情谊变得愈发深厚。 忽然间惊觉你就要前往千里之外的地方,你扬鞭策马又要踏上那幽远的万重山峦之路。 我只恨自己没有能力挽来天河水,好在这分别的岔路口为咱们洗去离别的哀愁。 注:原诗中有两个空格,因不知具体内容,在翻译中只能保留此模糊情况。
关于作者
宋代程洵

程洵(一一三五~一一九六),字钦国,后更字允夫,号克庵,婺源(今属江西)人。朱熹内弟,从熹学,家有道问学斋,熹为之易名为尊德性斋。累举进士不第,后以特恩授信州文学,历衡阳主簿、吉州录事参军。宁宗庆元二年卒于官,年六十二。著作不见著录,明嘉靖九年(一五三○)裔从孙程资得敝稿于其伯父孟河家,并由其友梅鹗补脱订譌,刊为《尊德性斋小集》三卷。事见本集卷首程资序及补遗程瞳《程克庵传》。 程洵诗,以清鲍氏《知不足斋丛书·尊德性斋小集》为底本,编为一卷。

纳兰青云