次韵张顺之春日杂诗 其三

宋代 • 程洵

闲斋人静日方中，想见先生睡思浓。
只么赏情殊有味，趁衙杂沓任黄蜂。

译文：

在安静的书斋里，四周一片静谧，此时太阳正好高悬在天空正中。我能想象到先生在这宁静的氛围中，浓浓的睡意正席卷而来。

就这般悠然地享受着这份闲适之情，实在是别有一番趣味。且让那些像前来应差一样纷纷扰扰的黄蜂，自顾自地喧闹去吧。