挽刘忠肃二首 其二

宋代 • 蔡元定

大节人谁识，孤忠我独知。
文章亦余事，轩冕竟何为。
国耻生期报，臣心死未衰。
凄凉遗奏稿，千载有余悲。

译文：

这首诗是对刘忠肃的挽诗，以下是它翻译成现代汉语的内容：

您那高尚的节操有几个人能够真正理解和认识呢？只有我深知您那一片赤诚的忠心。
写文章对于您来说不过是小事情，高官厚禄对您而言又有什么意义呢？
您一生都把洗雪国家的耻辱当作自己要实现的目标，即便是生命走到尽头，您的报国之心也丝毫没有衰减。
看着您留下的那些凄凉的奏稿，即使经过千年，也让人忍不住悲从中来。