题大安壁

万里同为客,秋悲未易禁。 萍蓬乡国梦,松竹岁寒心。 霜叶青红乱,云山紫翠深。 何时锦屏下,樽酒话尘襟。

译文:

咱们都背井离乡,漂泊万里成了异地的旅人。在这萧瑟的秋季里,心中的悲愁实在难以抑制。 我就像那无根的浮萍和断梗的蓬草,只能在梦里回到故乡。但我也有着像松竹一样,即便在寒冬也能坚守的品格与志向。 秋霜之下,树叶变得或红或绿,色彩杂乱交织。远处的云山,紫色和翠色相互交融,显得深邃又神秘。 真不知道什么时候,我们能在如锦绣般的屏风之下,一起端着酒杯,畅快地诉说各自心中的那些尘世琐事和情怀。
关于作者
宋代朱晞颜

朱晞颜(一一三五~一二○○),字子渊,休宁(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调当阳尉。历知永平、广济县,通判阆州,知兴国军、吉州,广南西路、京西路转运判官。光宗绍熙四年(一一九三),除知静江府。宁宗庆元二年(一一九六)除太府少卿,总领淮东军马钱粮。四年,迁权工部侍郎,俄兼实录院同修撰。五年,兼知临安府。六年卒,年六十六。著作已佚,仅《两宋名贤小集》卷二一七存《桂岩吟藁》一卷。事见《新安文献志》卷八二宋谈钥《朱公行状》。今录诗十五首。

纳兰青云