世途若戈矛,达人自宜淑。 春日玩春桃,秋时赏秋菊。 闲来与客谈,兴至取书读。 渴饮溪头水,饥餐瓶中粥。 即此可忘忧,世人奚碌碌。 黄农不复生,谁为大化育。 此身当自珍,毋为世所辱。
世途
译文:
这世间的道路啊,就像戈和矛一样充满了争斗与凶险。但那些豁达、明智的人,自然会坚守自己善良美好的品性。
在温暖的春天里,他们悠然自得地欣赏娇艳的春桃;到了凉爽的秋天,又尽情地观赏傲霜的秋菊。
闲暇的时候,他们就和朋友谈天说地,分享生活的趣事;兴致来了,便拿起书本认真阅读,从书中汲取知识与智慧。
口渴了,就去溪边喝那清澈的溪水;肚子饿了,就吃瓶里简单的米粥。
仅仅是这样的生活,就足以让人忘却世间的忧愁。可看看世上的人啊,却总是忙忙碌碌,在名利场中追逐不休。
黄帝和神农这样的上古贤君已经不会再复生了,如今又有谁能像他们一样进行伟大的化育之功呢?
所以我们应该珍惜自己的身体和生命,不要让自己受到世俗的侮辱和伤害,要保持内心的那份宁静与高洁。
纳兰青云