游瑯琊寺

宋代 • 赵公豫

滁阳饶古迹，山水境幽然。
名流相接踵，题咏日纷繁。
我来值长至，欲一向山前。
适逢豪侠友，相约入林渊。
巉岩如虎伏，苍松似龙眠。
少憩闻清磬，徐步览名泉。
山僧供茗椀，不为礼数牵。
坐卧兴夷犹，啸傲山之巅。

译文：

滁州这个地方有很多古老的遗迹，这里的山水环境清幽宁静。古往今来，众多知名人士接连不断地来到此地，每天都有纷繁多样的题诗咏词诞生。

我来到这里的时候正值冬至，原本打算独自前往那座山前。恰好遇到了豪爽侠义的朋友，他们便和我相约一同走进山林深处。

只见那陡峭的岩石如同猛虎伏地，苍翠的松树好似巨龙沉睡。我们稍微休息了一会儿，听到了清脆的磬声，然后慢慢地漫步去观赏有名的泉水。

山上的僧人给我们端来茶碗，我们也不被繁琐的礼数所拘束。大家或坐或卧，兴致悠然，在山顶尽情地高声吟唱，傲然自得。