桃花坞怀古

宋代 • 赵公豫

坞号桃花著历阳，张公曾作读书堂。
琅琅文采光前代，奕奕儒风显盛唐。
履境怀人诚韵事，居今稽古属贤良。
河流不减当年绿，酌水犹余翰墨香。

译文：

在历阳这个地方，有一处名为桃花坞的地方很有名气。当年，张公曾在这里建造了读书堂，在此潜心苦读。

那时，张公诵读文章的声音清脆响亮，他所展现出的文采照亮了前代的历史。他所秉持的那种光彩照人的儒雅风范，在盛唐时期显得格外突出，影响深远。

如今，我来到这桃花坞，置身此境，怀念起张公，这确实是一件富有雅趣的事情。在当下这个时代，能够追思古代贤人的事迹，探寻古人智慧，这只有贤良之士才能做到。

看着那流淌的河水，它的碧绿程度丝毫不减当年。我舀起一捧河水，似乎还能从这水中品出当年张公留下的翰墨书香呢。