登燕子矶

宋代 • 赵公豫

岩石著江干，扁舟依岸难。
钟音清晚屿，日色下寒滩。
寺古藤萝碧，霜严木叶丹。
登临殊快意，趺坐看回澜。

译文：

江边矗立着陡峭的岩石，这让我乘坐的小船想要靠岸都变得十分困难。

傍晚时分，清越的钟声在小岛上回荡，那温暖的日光也缓缓地沉落到寒冷的沙滩之下。

古寺周围，碧绿的藤萝肆意缠绕；寒霜浓重，树叶都被染成了鲜艳的红色。

登上燕子矶，我心中满是畅快惬意，于是我盘腿坐下，静静地观赏着江水回旋的波澜。