和马先生雨中见过四叠前韵

宋代 • 赵公豫

连朝风雨苦凄凄，邮得贤书到浙西。
带屐冲泥叨饫液，贻来新咏又相携。
清霜落木初成绛，浅渚依鸿半作啼。
偶合温家谐韵事，司农掌印有能妻。

译文：

连日来风雨交加，那景象十分凄惨悲凉。这时，我收到了来自远方贤才的书信，它一路送到了浙西我这里。

您不顾泥泞，穿着木屐踏泥而来，让我有幸能和您交流，聆听您的高谈阔论，就如同畅饮了美味的琼浆。您还带来了新创作的诗篇与我一同分享。

秋霜落下，树叶渐渐变成了深红色，显得格外艳丽。浅浅的水洲边，栖息着一些大雁，它们时不时发出声声啼叫，仿佛在诉说着秋的寂寥。

这一次我们的相聚就如同当年温峤家发生的那些风雅韵事一样美妙。您就像掌管印信有着贤能之才的司农，而在这美好的交流中，仿佛也有着如同司农有能妻般相得益彰的和谐。