次韵酬通判刘兄岳阳楼见怀二首 其二

鱼龙掀舞后,渺莽记空庭。 地带三苗阔,山传二女灵。 客怀光水月,诗笔妙丹青。 少作扬雄悔,惟思草一经。

译文:

在那鱼龙翻腾舞动的景象过去之后,我还记得那一片空荡而又旷远的庭院。 这地方连接着三苗故地,地域十分辽阔;山间还流传着舜帝二妃的灵异传说。 你客居他乡的情怀就如同那月光下的湖水一样澄澈,你写诗的笔触精妙得就像丹青妙手绘出的画卷。 我像扬雄一样后悔年轻时所作的那些辞赋,如今只想着专心撰写一部经书。
关于作者
宋代罗愿

罗愿 (1136~1184) 字端良,号存斋,徽州歙县呈坎人。汝楫子。荫补承务郎。宋乾道二年(1166)进士 ,历任鄱阳知县、赣州通判、鄂州知事,人称罗鄂州。精博物之学,长于考证。文章精炼醇 雅,有秦汉古文之风。所撰《新安志》10卷,体例完备,章法严密,舍取并合随主旨而定, 尤详物产。提出编纂方志要注重民生,为后世学者重视。著有《尔雅翼》20卷、《鄂州小集 》7卷。

纳兰青云