春偏丽,偏丽两溪湄。 三农喜趋事,万物欣逢时。 伊吾土之洵乐,勤𤱶亩之东作。 弥陇麦之旷望,遍水田之疏瀹。 抽新绿之桑麻,换柔青之林薄。 林薄初迁鶑,郊原膏泽晴。 园花张锦烂,隄柳弄丝轻。 落梅吹香尽,芳草连天生。 游人自适意,客子偏伤情。 韶华忽云暮,簷楹乱飞絮。 南浦绿波澜,秀野深烟雾。 鱼肥隠钓舟,沙煖多翘鹭。 红残少踏青,日落喧竞渡。 翩翩来去燕,芳洲啣泥便。 弱羽度高城,斜拂微和扇。 物态皆光辉,凭高自忘归。 轻雷送夜雨,江色含朝晖。 俗厚异观洧,服成思浴沂。 所幸疠不作,但愿年无饥。 宽书已屡下,宣布关深机。
续八咏 迟日春偏丽
译文:
春天的景色格外秀丽,尤其是在两条溪流的岸边。
农民们满心欢喜地忙着农事,世间万物也都欣然迎来了适宜生长的时节。
我们这片土地实在是让人感到快乐,大家都勤勉地在田亩间开始春耕。
放眼望去,广袤的田陇上种满了麦子,水田也都被疏通灌溉。
桑麻抽出了嫩绿的新芽,山林草木也换上了柔和的青色。
山林里刚刚飞来黄莺婉转啼鸣,郊原上雨后初晴,土地滋润。
园中的花朵像锦缎一样绚烂,堤岸上的柳树轻柔地摆弄着丝丝柳枝。
飘落的梅花香气渐渐消散,芳草一直延伸到天边与天际相连。
游人自在惬意,尽情享受这美景,而客居他乡的游子却格外伤感。
美好的春光忽然就接近尾声,屋檐下柳絮纷飞。
南边的水浦泛起绿色的波澜,秀丽的原野笼罩在深深的烟雾之中。
鱼儿肥美的时候,钓鱼的小船若隐若现,沙滩温暖,有许多白鹭翘着腿栖息。
花朵凋零,出来踏青的人也少了,日落时分,江面上传来热闹的竞渡声。
燕子轻快地飞来飞去,在长满花草的小洲上轻松地衔泥筑巢。
幼燕飞过高高的城墙,斜着身子,像是被微风轻拂着扇子。
世间万物都闪耀着光辉,我登高远眺,沉浸其中忘记了回家。
夜里,轻柔的雷声伴随着夜雨,清晨,江水映照着朝阳的光辉。
这里风俗淳厚,不同于古时郑国溱洧河边男女游春的景象,看到人们穿着整齐的衣服,我不禁想起了孔子弟子曾皙浴乎沂的情景。
幸运的是没有疫病发生,只希望年年都没有饥荒。
朝廷已经多次下达宽厚的诏书,其中蕴含着深刻的治国深意。
纳兰青云