孺人郑氏挽词

宋代 • 林亦之

国子先生宅，相传此母贤。
一哀孤屿下，再拜十年前。
舐犊贪书卷，飞鸾慰暮年。
夕阳聊寓曲，终要到新阡。

译文：

国子先生的家中，一直流传着这位母亲的贤德之名。

十年前，我曾在孤屿之下，怀着悲痛之情，恭敬地拜祭过她。

她就像舐犊情深的老牛一般，疼爱子女，鼓励他们贪恋书卷、勤奋向学。而她的子女们也如同飞鸾般有出息，足以慰藉她的暮年时光。

如今夕阳西下，我姑且借这挽曲来表达对她的哀思，最终，她的灵魂要去往那新的墓地安息了。