入山二首 其一

宋代 • 朱涣

雨足溪涨缘，风高花委红。
天清气自佳，独步来山中。
见竹不敢穿，生怕伤箨龙。

译文：

雨水充足，溪水不断上涨，沿着溪边流淌；风刮得很大，花儿纷纷飘落，一地残红。
天空晴朗，空气清新宜人，我独自漫步走进这山中。
看到那一片竹林，我都不敢随意穿过去，生怕不小心伤害到那些刚长出来的竹笋。