移家谢赵再可

宋代 • 章甫

病眼不禁黄土瞇，尘缨屡费沧浪水。
晓窗笑语镜中人，但可置之岩穴里。
县官有田容我耕，收身已是太迟生。
醉眠牛背自安稳，山鸟惯听哦诗声。
经营小筑幽深处，借车欢喜移家去。
非公谁寄草堂赀，知我旧谙茆屋趣。
此心此地俱宽闲，从渠旷野多风寒。
灯前儿女话团栾，广厦期公千万间。

译文：

我的眼睛因为生病，实在受不了那黄土的迷眼，身上沾满了尘世的污垢，多次用沧浪之水来清洗那世俗的尘埃。
清晨，我对着窗户，看着镜子里的自己，笑着自言自语，我这样的人，只适合被安置在那幽深的岩穴之中。
幸亏县官那里有田地能让我耕种，只是归隐田园这件事，我做得已经太晚了。
我醉了就睡在牛背上，感觉无比安稳，山间的鸟儿都已经听习惯了我吟诗的声音。
我在那幽静深远的地方精心建造了一座小屋，满心欢喜地借了车子搬家过去。
若不是您，谁会资助我建造这草堂的费用呢？您知道我向来就喜欢住茅屋的那种情趣。
如今我的心境和所处的地方都变得宽和悠闲起来，任凭那旷野之中有多么寒冷的风也影响不了我。
夜晚，灯光下，我和儿女们围坐在一起，亲切地交谈着。我也希望您能拥有千万间宽敞的大屋子，庇佑更多的人。