用前韵赠高持一

宋代 • 章甫

全身当作冥飞鸿，无心要似云行空。
逢人未用青白眼，与世不妨牛马风。
暇日出门聊散步，雪晴爱此山无数。
骨寒那得使鬼钱，肠枯漫索惊人句。
迩来笔研欲生埃，旧雨来人今不来。
百岁光阴能几许，一春怀抱未曾开。
古人元不贵多技，大道由来常简易。
随呵之义复何忧，知我者希方足贵。
华阳道士亦能诗，不觉餐霞坐忍饥。
高山流水琴三弄，明月清风酒一卮。
相思不见频搔首，几欲招呼无斗酒。
从今与子遂忘年，有怀欲语子来前。

译文：

人应当像那在冥冥中高飞的鸿雁一样保全自身，心境要像天空中自在飘行的云朵一般毫无挂碍。与人交往，不必像阮籍那样用青眼、白眼区分人；与这世间相处，不妨就如马牛各行其道、互不干扰。

闲暇的时候出门随便散散步，雪后初晴，我喜爱那连绵无尽的山峦。我寒酸贫穷，哪有驱使鬼来做事的钱财；文思枯竭，只能徒劳地搜索那惊人的诗句。

近来笔和砚台都快要积上灰尘了，旧日的好友如今也不再前来。人生百年，时光能有多少呢，这一整个春天，我的心怀都未曾舒展。

古人原本就不看重多才多艺，大道向来就是简单容易领悟的。随顺他人、不与人争执又有什么可担忧的呢，了解我的人稀少，这才更显珍贵。

华阳的道士也擅长作诗，不知不觉中他餐食云霞，忍受着饥饿。他如伯牙弹奏《高山流水》一般抚琴三次，在明月清风之下独酌一杯酒。

我因思念友人却不能相见，频频挠头，好几次想招呼友人相聚，却没有买酒的钱。

从今往后我和你就忘掉年龄的差距，我心里有话想要跟你说，你就到我面前来吧。