督祖显和章

宋代 • 章甫

孙侯二尺短檠前，何啻颂诗三百篇。
金銮玉堂未归去，聊结江湖山水缘。
官闲不复弄朱墨，胜日过门无恶客。
春风快马紫游缰，花底黄鹂尽相识。
酒酬谈辩翻波澜，得句全胜得好官。
我亦从来有诗癖，撚髭一字吟难安。
不知辛苦竟何益，闻道何妨死今夕。
他年傥使无知音，盈编不作一钱直。
日来颇怪诗筒迟，恐君豫办磨崖诗。
中原窟穴尚狐兔，未应便草闲居赋。

译文：

孙侯在那二尺长的矮灯架前，所作诗篇何止三百篇。
他还没回到那金銮殿、玉堂去任职，暂且与江湖山水结下了缘分。
他如今为官清闲，不再摆弄那些公文朱墨。在美好的日子里，登门拜访他的没有令人讨厌的人。
在春风中他骑着快马，马配着紫色的缰绳肆意驰骋，连花丛下的黄鹂鸟都跟他相识。
他一边饮酒一边畅谈，言辞如波澜般滔滔不绝，写出好诗句比做个好官还要有成就。
我向来也有写诗的癖好，常常捻着胡须为一个字而苦苦思索，难以心安。
不知道这样辛苦到底有什么益处，只觉得要是能写出好诗，就算今晚死去也无妨。
要是有朝一日没有知音欣赏，那满篇的诗作就一文不值。
近来我很奇怪诗筒怎么来得这么迟，猜想你大概是在预先准备写那可刻于山崖的佳作。
如今中原大地还被敌人占据，就像洞穴里还有狐兔一般，你不应这么早就去写那像《闲居赋》一样的闲适之作啊。