春尽

宋代 • 章甫

昼永花阴直，风轻麦浪匀。
僧归还逼夏，鶑语欲留春。
须发垂垂老，亲朋往往贫。
地偏人事少，聊以寄吾真。

译文：

白天漫长，花影直直地投在地上，微风轻轻拂过，麦田里的麦浪均匀起伏。
僧人归去的时候，夏天的脚步也越来越近了，黄莺叽叽喳喳的啼鸣声，仿佛是在努力挽留即将离去的春天。
我的胡须和头发都渐渐花白，人也逐渐老去，身边的亲戚朋友大多过得穷困潦倒。
我居住在偏远的地方，很少有世俗的人事往来，正好可以在这里寄托我真实的自我。