句 其一九

驹入隙来元不碍,蝇钻纸出定何妨。

译文:

时光就像小马穿过缝隙一样匆匆流逝,这原本不会对我们造成什么阻碍;就如同苍蝇想要穿过纸张飞出去,就算尝试一下又有什么不可以呢。 这里“驹入隙”用“白驹过隙”的典故,形容时间过得极快;“蝇钻纸”形象地描绘出一种努力突破困境的状态,整句话传达出一种对时光流逝和突破困难的豁达态度。
关于作者
宋代徐似道

徐似道(生卒年未详),字渊子,号竹隐,黄岩县上珙(今属温岭市)人。

纳兰青云