晚步溪上

疎疎屐齿印平堤,露著乌纱客未知。 别浦归舟争占岸,横林宿鸟自分枝。 开张渔父胸中趣,漏泄骚人句外悲。 会与清溪约长夏,风帘水簟答涟漪。

译文:

我穿着木屐,脚步稀疏地在平坦的堤坝上留下印记,头上的乌纱帽露在外面,我自己都没注意到。 远处支流上归来的船只纷纷争抢着靠岸,那一排树林里栖息的鸟儿各自在树枝上寻好位置停歇。 眼前的景象让渔夫内心的那份自在情趣展现得淋漓尽致,也泄露了诗人诗句之外隐藏着的悲伤。 我打算和这清溪相约在整个漫长的夏天,到那时,我会在微风轻拂竹帘、凉席铺展的惬意中,回应着水面泛起的层层涟漪。
关于作者
宋代吕祖谦

吕祖谦(一一三七~一一八一),字伯恭,学者称东莱先生,婺州(今浙江金华)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,复中博学宏词科,调南外宗学教授。乾道五年(一一六九),添差严州教授。六年,召为太学博士兼国史院编修官,实录院检讨官。淳熙元年(一一七四),主管台州崇道观。二年,参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年,召为秘书郎,兼职如前。重修《徽宗实录》成,迁著作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》,六年,书成,赐名《皇朝文鉴》,除直秘阁,主管武夷山冲佑观。八年,卒,年四十五。著有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等,并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》,《宋史》卷四三四有传。 吕祖谦诗,以宋嘉泰四年吕乔年刻、元明递修本《东莱吕太史文集》为底本。校以清胡凤丹辑《金华丛书》本(简称金华本)、清胡宗楙辑《续金华丛书》本(简称续金华本)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称小集本),编为一卷。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云