江皋即事

宋代 • 廖行之

霜肃寒空晴意力，江清一带玻璃碧。
微波漾日光浮浮，万顷无声流寂寂。
湾头轻舠一叶微，篙工急刺驰如飞。
饥鸦见人自惊去，未若鸥鸟能忘机。
船头午后炊烟起，飒飒微风掠苹尾。
江皋有客意何如，独立无言望江水。

译文：

秋霜笼罩，寒冷的天空一片清朗，晴意十足。江水清澈，宛如一条碧绿的玻璃带子。
细微的波浪荡漾着，阳光在水面上浮动闪烁，广阔的江面寂静无声地流淌着。
江湾处，一叶小小的轻舟显得格外渺小，撑船的船夫用力划着船篙，小船像箭一样飞驰而去。
饥饿的乌鸦看到人便惊慌地飞走了，它们可不像那鸥鸟一样，能够忘却机心，自在无忧。
到了午后，船头升起了袅袅炊烟，飒飒的微风轻轻掠过苹草的梢头。
江边有个客人此刻心情如何呢？他独自静静地站着，默默地望着江水。