和喜雨诗

宋代 • 廖行之

夏畦云稼忧芳蕤，炎官火伞烘晴曦。
何人半夜起龙蛰，慰我卒岁丰年期。
吾生正作一饱计，天意似悯三农时。
椎牛酾酒乐村社，帝力于尔其谁知。

译文：

在夏天里，种田的人们就像在菜畦劳作的人一样，忧心着那如云般的庄稼和娇嫩的花朵。炽热的太阳就像掌管炎热的“炎官”撑着大火伞，烘烤着晴朗的天空。

不知道是谁在半夜唤醒了蛰伏的蛟龙，这一场雨可真让我对这一整年的丰收有了盼头。

我这一生啊，不过就是希望能有口饱饭吃。老天似乎也怜悯着春耕、夏耘、秋收这三个农忙时节辛苦劳作的农民。

如今有了这场喜雨，丰收有望，大家可以杀牛滤酒，在村社里尽情欢乐庆祝了。百姓们享受着丰收的喜悦，却可能不知道这其实是上天（帝王之力的象征）赐予的恩惠呢。